Путеводитель по Берлину
| 05/01/2013 | Размещено в @, На заметку |
Германия | Берлин | Потсдам | Лейпциг | Веймар | Дрезден | Мейсен | Гамбург | Любек | Ганновер | Гослар | Кёльн | Бонн | Ахен | Майнц | Кобленц | Трир | Франкфурт | Гейдельберг | Баден-Баден | Фрайбург | Штутгарт | Тюбинген | Констанц | Аугсбург | Ротенбург | Нюрнберг | Регенсбург | Мюнхен | Фюссен и Швангау | Гармиш-Партенкирхен и Миттенвальд | Берхтесгаден
Перемены в Берлине за последние несколько лет ошеломляют. Сюда приезжали художники и музыканты (их привлекали низкие цены в Восточной Германии). В наши дни Берлин на удивление гостеприимен, это зеленый город, одна из самых восхитительных столиц Европы. Туристов привлекают такие мероприятия, как проходящий в августе Парад Любви — мероприятие для молодежи, крупнейший в Европе дансинг в стиле техно.
Берлин тесно связан с историей Европы и Германии: Германская империя, Веймарская республика после 1914 г. и третий рейх. В 1945 г. город был поделен на части руководством союзных войск на два района (о чем напоминала Берлинская стена). Это сооружение было разрушено в 1989 г., и тогда же был подтвержден статус Берлина — столицы Германии. В наши дни парламент заседает в восстановленном здании рейхстага. Самый интересный и оживленный р-н города — центральный округ Митте (Mitte) и бульвар Унтер-ден-Линден (Unter den Linden) (этот район входил в состав ГДР), а также р-н роскошной и оживленнейшей магистрали Курфюрстендамм (Kurfurstendamm) или просто Кудамм (Ku’damm).
Прибытие и городской транспорт
От берлинского аэропорта Тегель (Tegel) (TXL; www.berlin-airport.de) часто ходят автобусы-экспрессы Х9 и местные 109 до главного железнодорожного вокзала Западного Берлина Bahnhof Zoologischer Garten (сокращенно Bahnhof Zoo). Тот же автобусный маршрут ведет к вокзалу Ostbahnhof, который расположен к востоку от Mitte, Friedrichstrasse. Автобусы JetExpressBus TXL идут от аэропорта Тегель до Унтер-ден-Линден. От другого берлинского аэропорта Шёнефельд (Schonefeld) (SXF) поезда S-Bahn идут до вокзала Ostbahnhof на Friedrichstrasse (рядом с Unter den Linden) и вокзала Bahnhof Zoo (каждые полчаса, прод. поездки 20—30 мин.). Некоторые поезда из Польши и восточных регионов прибывают на вокзал Лихтенберг (Lichtenberg), куда легко попасть по линии S-Bahn. Большинство международных автобусов приходят на станцию возле Fernsehturm (телебашни), куда из центра можно доехать на автобусе 149 или метро от Kaiserdamm.
Берлинское турбюро расположено в Европейском центре на Budapester Str. 45 (пн-сб 8.30—20.30, вс 10.00—18.30; тел. 030/25 00 25; www.berlin-tourism.de) с филиалами у Брандебургских ворот (Brandenburger Тог) (ежедн. 10.00—18.00) и у телебашни на Александерплац (Alexanderplatz) (ежедн. 10.00—18.00). Более мелкие бюро находятся в аэропорту Тегель и универмаге KaDeWe, Tauentzienstr. 21-24. В Берлине еженедельно издаются два информационных журнала — Zitty (www.zitty.de) и Tip (www.tip-berlin.de).
Метро U-Bahn развито, поезда ходят ежедн. с 4.00 до 00.30 (по пт и сб до 01.30). Рядом со станциями метро находятся остановки сети S-Bahn, эти поезда ездят в пригороды (например, в Ванзее) и в другие города (например, в Потсдам). Там, где нет метро, развито автобусное, а в Восточном Берлине и трамвайное сообщение; ночью автобусы ходят с интервалом в 20 мин., хотя их маршруты часто отличаются от дневных, обычно на станциях метро можно получить карту. Билеты продаются в автоматах при входе на станцию метро, в трамваях и у водителей автобусов — для всех видов транспорта, можно ездить в две из трех тарифных зон, билет действителен в течение 2 часов после пробивания. Билет на короткое расстояние, или Einzelfahrschein Kurzstreckentarif, дает право на поездку в пределах трех железнодорожных или шести автобусных остановок. Суточный билет рассчитан на две или три тарифные зоны. Трехдневная карточка Welcome Card дает право свободного проезда во всех зонах и беспл. прохода во все крупные музеи.
Проживание
Жилье в пик сезона отыскать трудно, лучше всего делать предварительный заказ хотя бы за пару недель. В турбюро Европейского центра есть бесплатная служба бронирования, жилье можно заказать через их сайт.
Хостелы
Вах Pax Skalitzer Str. 104, тел. 030/69 5183 22. Тихое заведение с сияющими чистотой номерами, кухней. Станция метро Gorlitzer Bahnhof.
The Circus Rosa-Luxemburg-Str. 39-41 & Weinbergsweg 1a, тел. 030/28 39 14 33, www.circus-jberlin.de. Чистое и гостеприимное заведение расположено в оживленном восточном р-не; доступ в Интернет, завтрак. Станции метро Rosa-Luxemburg-Platz & Rosenthaler Platz.
Generator Hostel Storkower Str. 160, тел. 030/417 2400, www.the-generatorco.uk. Большое заведение на 854 спальных места, разного размера номера; большой клубного типа бар и модный ресторан в постмодернистком стиле. Станция Landsberger Allee (S-Bahn).
Jugendherberge JGH Berlin Kluckstr. 3, тел. 030/2 61 10 98. Хостел в тихом месте между двумя городскими центрами. Спальные места бронируются за две недели. Автобус 129 до ост. Gedenkstatte Deutscher Widerstand.
Jugendgastehaus am Zoo Hardenberg Str. 9a, тел. 030/312 9410. Популярная гостиница в отличном месте на западной стороне города. Zootogischer Garten U и S-Bahn или Emst-Reuter-Platz U-Bahn.
Mitte’s Baxpax Hostel Chausseestr. 102, тел. 030/28 39 09 65, www.baxpax.de. Гостеприимное заведение в восточной части города в здании, где раньше находилась фабрика. Есть номер для новобрачных. Линия метро 6.
Odyssee Globetrotter Hostel Griinberger Str. 23, тел. 030/29 00 00 81, www.globetrotterhostel.de. Хорошая молодежная гостиница с номерами по индивидуальному проекту, удобное расположение в р-не Friedrichshain, где много увеселительных заведений. Станция метро Frankfurter Tor.
Гостиницы
Acksel Haus Belforter Str. 21, тел. 030/44 33 76 33. Небольшой стильный отель в р-не Prenzlauer Berg.
Artemisia Brandenburgerische str. 18, тел. 030/873 89 05, www.artemisia-berlin.com. Отель для дам, номера в пастельных тонах, красивая терраса на крыше.
Artist Hotelpension Die Loge Friedrichstr. 115, тел. 030/280 75 13. Маленький гостеприимный отель, семь хороших номеров.
Bogota Schliiter str. 45, тел. 030/8 81 50 01, www.hotelbogota.de. В строгом, но удобном здании 1911 г. дюжина четырехместных номеров в традиционном стиле.
Bregenz Bregenzer Str. 5, тел. 030/8 81 43 07, www.hotelbregenz-berlin.de. Очень тихая и уютная семейная гостиница, всего 5 мин. ходьбы от Ku’damm.
Chariot Giesebrech str. 17, тел. 030/327 96 60. Хорошо отреставрированный отель среднего класса возле площади Adenauerplatz.
Merkur Torstr. 156, тел. 030/282 82 97 Комфортабельные номера (в том числе один пятиместный), гостиница расположена в центре рядом с развлекательными учреждениями. В большинстве номеров есть душ.
Рестораны, кафе, клубы
По количеству и качеству ресторанов с Берлином не может сравниться ни один город Германии, здесь много баров — от пивных в баварском стиле до модных заведений. Самый простой способ утолить голод — воспользоваться закусочными Imbiss или одной из Mensas, которые предназначены для немецких студентов, но обычно туда может попасть любой желающий. Цена на основное блюдо в ресторане от 6 до 16 евро.
Развлекательные учреждения те же, что во многих европейских столицах. Эта сфера быстро развивается в Восточном Берлине; р-ны улиц Oranienbuiger Strasse, Rosenthaler Strasse и Gipsstrasse по соседству с Mitte известны новыми барами и клубами, которые привлекают молодых профессионалов и туристов, альтернатива — улицы дальше на север в р-не Prenzlauer Berg и на восток у Boxhagener Strasse в Friedrichshain. В Западном Берлине четыре основных р-на с барами: на площади Savignyplatz много завсегдатаев, в Kreuzberg много политических активистов и неопрятных студентов, в районах площадей Nollendorfjplatz (северо-западный Schdneberg) и Winterfeldtplatz бурная ночная жизнь. Если вы не хотите выпить, избегайте дорогих мест в р-не Ku’damm и Europa Center. Не ходите до полуночи в ночные клубы Kreuzberg и Schdneberg. Чтобы узнать о текущих мероприятиях, надо купить один из журналов Tip, Zitty, Prinz, берлинскую листовку Programm или поискать городские рекламные листки.
Закусочные
Al Rei Grosse Hamburger Str. 20/21, Mitte. Неформальное место, где можно попить чай и попробовать арабские деликатесы, например кускус и фалафель.
Naan Pizza Zionskirch Str. 104, Mitte. Интересное арабско-итальянское заведение, главным образом для ночных посетителей.
Soup Kultur Kurfurstendamm 224. Маленькое заведение, недорогие и вкусные супы.
Рестораны
Amrit Oranienburger Str. 45, Mitte. Индийская кухня, цены средние, есть дешевые обеды.
Assel Oranienburger Str 21, Mitte. винный ресторан и бар с уличными столиками славится хорошими завтраками.
Athener Grill Meinekestr. 22, Kreuzberg. Греческий ресторан, более умеренные цены, чем в соседних заведениях, плотная еда. Тихое местечко у Ku’damm.
Cafe Aroma Hochkirchstr. 8, Schoneberg, тел. 030/782 58 21. Недорогая итальянская кухня в приличном заведении, где после 20.00 рекомендуется заказывать столики.
Carib Motzstr. 30, Schoneberg. Карибская кухня (в том числе козлятина с карри) в гостеприимном заведении наряду с коктейлями с очень крепким ромом.
Casolare Grimmstr. 30, Kreuzberg. Замечательный, всегда полный людей итальянский ресторан с настоящей пиццей и панковскими афишами.
Einbogen Simon Dach Str. 1, Friedrichshain. Современный ресторан с баром, хорошая немецкая кухня, столики на улице и большой коктейль-холл.
Gugelhof Kollwitzstr. 59, Prenzlauer Berg. Стильный и популярный ресторан с эльзасской кухней в районе площади Kollwitzplatz, дежурные блюда по отличной цене.
Kellerrestaurant im Brecht-Haus Chausseestr. 125, Mitte, тел. 030/28 28 43. Ресторан в подвале старого дома Брехта, здесь есть вещи Брехта, венские деликатесы. Рекомендуется предварительный заказ.
Merhaba Hasenheide 39, Kreuzberg. Турецкий ресторан, который обычно полон местной публики.
Monsieur Vuong Alte Schonhauser Allee 45, Mitte. Небольшой вьетнамский ресторан. Маленькое и меняющееся ежедн. меню, низкие цены и высокое качество.
Pasternak Knaackstr. 24. Русский ресторан в центре р-на Prenzlauer Berg, предлагаются завтраки.
Preet Boxhagener Str. 17, Friedrichshain. Первоклассный и дешевый пенджабский ресторан.
Restaurant am Wasserturm Knaackstr. 22, Prenzlauer Berg. Любимые старые блюда Восточной Европы.
Tuk-Tuk Grossgorschenstr. 2, Schoneberg. Гостеприимный индонезийский ресторан близ станции метро Kleistpark, большой выбор дорогих вегетарианских блюд.
Бары и кафе
Ankerklause Kotthuser Damm 104, Kreuzberg. Спокойный уютный бар на берегу реки привлекает непретенциозную публику.
Astro Simon Dach Str. 40, Friedrichshain. Всегда полный народа бар, где по вечерам выступают разные диджеи. Вход своб.
Begine Potsdamer Str. 139, Schoneberg. Стильно украшенный бар, бистро и галерея (только для дам) с ограниченным ассортиментом недорогой еды.
Cafe Einstein Kurfiirstenstr. 58, Charlottenburg. Здесь вы словно попадаете в атмосферу довоенной кофейни с иностранными газетами и завтраком, который подают до 14.00.
Lurette Boxhagener Str. 105, Friedrichshain. Бар и клуб в стиле 1960-х гг., дешевые коктейли для жизнерадостной публики.
Morena Bar Wiener Str. 60, Kreuzberg. Студенческий бар открывается рано, хорошие завтраки.
The Oscar Wilde Friedrichstr. 112, Mitte. Большая пивная возле станции метро Oranienburger. По выходным живая ирландская музыка.
The Pips Auguststr. 84, Mitte. Гостеприимный бар с яркой обстановкой ежедн. предлагает разные коктейли.
Schwarzes Cafe Kantstr. 148, Charlottenburg. Лучшее заведение для обеспеченной молодежи, расслабляющая атмосфера, хорошая музыка и разливное пиво Kolsch. Открыто по пн до 03.00, по вт с 12.00 и круглосуточно со ср по вс.
Schwarzsauer Kastanienallee 13/14, Prenzlauer Berg. Большое и шумное кафе с баром популярно среди студентов.
VEB OZ Auguststr. 92, Mitte. Бар привлекает панков и их поклонников.
Zum Nussbaum Am Nussbaum 3, Mitte. Копия двоенного заведения Kneipe (1980-е) в центре района Nikolaiviertel.
Клубы и заведения с живой музыкой
Cookies Charlotten Str. 44, Mitte. Этот клуб притягивает жителей пригорода, музыка — смесь стилей хаус, фанк и техно. Вход стоит недорого, но после полуночи бывают очереди.
Duncker Dunckerstr. 64, Mitte/Prenzlauer Berg. Частые клубные вечера с музыкой indie привлекают местных жителей. Маленькое заведение с глубокими диванами и летними мероприятиями на заднем дворе. Небольшая входная плата.
Junction Bar Gneisenaustr. 18, Kreuzberg. В заведении играют джаз, бывают ночные концерты и по выходным выступают диджеи.
Kaffee Burger Tor Str. 60, Mitte. Маленький бар в красных тонах, живая музыка.
Matrix Warschauer Platz 18. Дискотека, три танцпола. Музыка в стиле хаус, соул, рок и др.
Privat Club Pucklerstr. 34, Kreuzberg. Клуб в подвале, интимная обстановка, световое шоу, публика всех возрастов.
S0 36 Oranienstr. 190, Kreuzberg. Культовый панк-клуб, в основном представители сексуальных меньшинств.
WMF Karl Marx Allee 34, Mitte. Заведение в старом здании с двумя танцполами и чилаутом. Здесь дорого, однако по выходным длинная очередь.
Классическая музыка
Deutsche Oper Bismarckstr. 35, тел. 030/34102 49. В большом современном здании проходят хорошие концерты классической музыки, ставятся оперные и балетные спектакли.
Komische Oper Behrenstr. 55-57, тел. 030/47 99 74 00. Здесь оркестр исполняет классическую и современную музыку, ставятся очень хорошие оперные спектакли.
Konzerthaus Berlin Schausoielhaus am Gendarmenmarkt, Gendarmenmarkt 2, тел. 030/203 09 21 01. Выступления берлинского симфонического оркестра и др. приглашенных коллективов.
Philharmonie Herbert-von-Karajan-Str. 1, тел. 030/25 48 80. Это здание было специально построено для всемирно известного оркестра Берлинской филармонии.
Staatsoper Unter den Linden 7, тел. 030/20 35 45 55. В одном из красивейших зданий в центре Берлина ставятся превосходные оперные спектакли.
Полезные адреса
Прокат велосипедов Fahrradstation, Friedrichstrasse station, тел. 030/20 45 45 00; Pedal Power, Grossbeerenstr. 53, тел. 030/78 99 19 39. (требуется залог, оплата страховки и паспорт).
Посольство РФ Berlin, 10117, Unter den Linden 63-65, тел. (8-10-49-30) 220 2821,226 6320,3918807, тел (8-10-49-30) 229 9397; Консульский отдел тел. (8-10-49-30) 2299469, 2291207,8327004, тел. (8-10-49- 30) 229 0035, russembassyg@trionet.de.
Обмен валюты Reisebank у главного входа на станцию Zoo (ежедн. 7.30—22.00), станция Friedrichstrasse (ежедн. 7.00—20.00) и вокзал Ostbahnhof (ежедн. 7.00—22.00).
Больницы Университетская клиника Charite, Schumannstr. 20/21, тел. 030/4 50 50; PrenziauerBergHospital, Frobelstr. 15, тел. 030/4 24 20; SpandauHospital, Neue Bergstr. 6 030/3 38 70.
Доступ в Интернет easy Everything, Kurfurstendamm 224 и Alexanderplatz, Rathaus Passage; Surf and Suchi, Oranienburgerstr. 17.
Прачечная Rosenthaler Str. 71; Hermannstr. 74-75.
Камера хранения на больших станциях.
Аптеки Europa-Apotheke, Europa Center, Tauentzienstr. 9.
Полиция Platz der Luftbrucke 6, тел. 030/ 6995.
Почта Joachimsthaler Str. 7 (ежедн. с 8.00 до полуночи).
Читайте далее:
Маршруты и достопримечательности Берлина
