Путеводитель по Ирландии
| 13/03/2013 | Размещено в На заметку |
Общественный транспорт
Общественный транспорт здесь в целом надежный, хотя иногда медлительный, а в сельской местности нерегулярный (по вс в иных местах он вообще не работает). В Республике Ирландия в большинство крупных населенных пунктов ходят larnrod Eireann (www.irishrail.ie). Несколько линий идет с севера на юг страны, но, хотя поездом легко попасть к западному побережью, для путешествий железные дороги подходят плохо. Линия Дублин-Белфаст — единственная магистраль через границу. В Северной Ирландии есть несколько маршрутов NI Railways (www.translink.co.uk). Здесь стоит поинтересоваться тарифами вне пикового сезона и специальными скидками. С картами InterRail приезжие могут свободно перемещаться по республике, а ирландские граждане ездят за полцены; в Северной Ирландии с теми же картами все (включая ирландских граждан) ездят бесплатно, а граждане Великобритании получают 75%-ную скидку.
Автобусы-экспрессы компании Bus Eireann ходят по всей республике, включая и трансграничные переезды. Тарифы здесь в целом дешевле железнодорожных, особенно среди недели. На крупных автовокзалах имеются бесплатные расписания. В отдаленные места могут ходить всего пара автобусов в неделю, поэтому знать здешнее расписание необходимо. Частные автобусы курсируют по крупным маршрутам всей республики, и зачастую они дешевле Bus Eireann. В Северной Ирландии автобусы Ulsterbus (www.translink.co.uk) регулярно и с короткими интервалами ходят в те населенные пункты, где нет железных дорог.
В Ирландии приятно путешествовать на велосипеде. В республике велосипеды можно арендовать в большинстве населенных пунктов. Крупнейший оператор — Raleigh (20 евро в сутки, 80 евро в неделю, залог 100 евро, тел. 01/465 9659, www.raleigh.ie), а местные часто могут быть дешевле (включая те, что имеются при хостелах). За провоз велосипеда на автобусе или поезде (это не везде разрешено, уточняйте заранее) надо доплатить соответственно 10 и 3-10 евро. В Северной Ирландии пунктов проката велосипедов меньше, их списки имеются в турбюро. Провезти велосипед на автобусе здесь стоит половину взрослого тарифа, а на поезде — четверть тарифа (без верхнего лимита).
Проживание
Хостелы находятся в ведении Ирландской ассоциации молодежных общежитий-хостелов An Oige (www.irelandyha.org) и Международной ассоциации хостелов Северной Ирландии HINI (www.hini.org.uk), входящих в Международный союз хостелов. В большинстве из них требуется членство в HI (Hostelling International).
Стоимость суточного проживания: 11-17 евро в Республике и 8-12 евро в Северной Ирландии. Можно найти и независимые хостелы — уютные и неформальные, которые не закрываются на ночь, но часто бывают переполнены. Обычно это сетевые заведения таких организаций, как Independent Holiday Hostels (тел. 01/836 4700, www.hostels-ireland.com) или Independent Hostels Owners (тел. 074/973 0130, www.hostellingieland.com).
Существует также некоторое количество малоизвестных хостелов, о которых желательно справиться заранее. В Ирландской республике плата за спальное место составит 12-15 евро (и более в Голуэе, Корке и Дублине), за отдельный номер (где они есть) — 15-30 евро с человека (до 44 евро в Дублине); в Северной Ирландии 7-11/12-16 ф.ст.
Пансионов, работающих по принципу В&В (ночлег и завтрак), великое множество, большинство отличаются гостеприимностью и чистотой. Плата с человека составит в них порядка 28 евро или 20 ф.ст., чуть больше за жилье со всеми удобствами. В целом большинство гостиниц дороже. Номера можно забронировать за дополнительную плату в 4 евро (в Ирландской республике) и 2 ф.ст. (в Северной Ирландии) через турбюро либо позвонив по бесплатной международной линии тел. 800/668 668 66. В пик сезона и во время крупных фестивалей лучше бронировать жилье заранее.
Проживание в кемпинге обычно стоит порядка 10 евро в сутки в Ирландской республике, 7 ф.ст. в Северной Ирландии. В глухих местах никому нет дела до того, где вы раскинете палатку. В популярных туристических зонах местные фермеры могут попросить у вас небольшую плату за пребывание на их территории, но обычно там, где нет достопримечательностей, можно жить бесплатно. На территории некоторых хостелов также есть кемпинги (около 8 евро или 5 ф.ст. с человека).
Традиционная кухня
Ирландская еда по преимуществу мясная. В пансионах обычно подают «традиционный» ирландский завтрак: колбасу, бекон и яйца, хотя во многих заведениях существуют и вегетарианские варианты. В пабах на обед предлагают мясо или рыбу с парой видов овощей, иногда встречаются и вегетарианские блюда.
Вегетарианские рестораны и кафе редки вне крупных городов и популярных туристических центров. Во всех населенных пунктах имеются заведения быстрого питания, но лучше заглянуть в старомодные местечки, где предлагают рыбу с жареным картофелем (особенно на побережье). Можно отдохнуть и в очень хороших рыбных ресторанчиках — особенно на юго-западном и западном берегах. В большинстве городов дневные кафе предлагают выбор горячих блюд, салатов, супов, сэндвичей и пирожных.
Напитки
Центром общественной жизни (особенно в сельской местности) является пивная-паб, где есть возможность поучаствовать в т.н. крэке, когда собирается хорошая компания и ведутся веселые разговоры под музыку. Классический ирландский напиток — пиво «Гиннесс» пробовать лучше в Дублине, а вот в Корке надо отведать крепкого портера «Бимиш» и «Мэрфи». Горькое английское бочковое пиво представлено маркой «Смитуикс» (Smithwicks), а светлые сорта включают «Карлсберг», «Харп» и «Будвайзер».
Ирландский виски дороговато, зато порции внушительные. Попробуйте такие марки, как «Paddy», «Jameson’s», «Powers» и «Bushmills». В Республике Ирландия запрещено курить во всех закрытых общественных местах, в том числе в пабах, кафе и ресторанах.
Экстренная помощь
Все экстренные службы в Республике Ирландия имеют единый номер 112. В Северной Ирландии — 999.
Полиция Республики Ирландия называется Гарди (Gardai), а в Северной Ирландии — PSNI.
Больницы и медицинские учреждения отличаются высоким качеством и доступностью. Даже в самой отдаленной сельской местности медслужба работает круглосуточно. Однако необходимо приобрести страховку.
Большинство аптек имеют стандартные часы работы, а в крупных городах некоторые открыты до 22.00 (они отпускают только те лекарства, на которые не требуется рецепт).
